Dear Valued Customer,

We look forward in continuing to serve you this year and in the years to come.

We have made some improvements in upgrading the Linde Webshop effective Feb. 6th 2017. In addition to accessing Webshop as you do today; we will be mobile friendly, allowing you the choice of using your computer, mobile phone or tablet. These improvements allow you more flexibility in accessing, ordering and managing your online account. We are confident that this change will better accommodate your business needs.

To allow us to implement these new features, we will be performing system maintenance to our Webshop over the weekend from 5:00 PM Friday February 3rd to Monday February 6th 7:00 AM. During this week-end you will not be able to access your account.

We will be providing more information next week on the changes and some tips on navigating our new redesigned website.

Please feel free to contact us at service.lg.ca@linde.com or 1-866-385-5349 with any questions or feedback you may have.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cher client,

Nous nous réjouissons de continuer de vous servir cette année et au cours des années à venir.

Nous avons apporté quelques améliorations grâce à la mise à niveau du WebShop de Linde en vigueur le 6 février 2017. En plus de l’accès au WebShop, nous offrons maintenant une version mobile conviviale, ce qui vous permet d’utiliser l’ordinateur, le téléphone intelligent ou la tablette. Ces améliorations vous offrent une plus grande flexibilité d’accès, de commande et de gestion de votre compte en ligne. Nous sommes convaincus que ce changement répondra mieux à vos besoins commerciaux.

Afin d’intégrer ces nouvelles fonctionnalités, nous effectuerons un entretien de système à notre WebShop au cours de la fin de semaine entre le vendredi 3 février à 17 h et le lundi 6 février à 7 h. Durant cette période, vous ne pourrez pas accéder à votre compte.

Nous vous ferons parvenir plus d’informations la semaine prochaine sur les changements et quelques conseils sur la navigation de notre site Web revampé.

Pour toute question ou tout commentaire, n’hésitez pas à communiquer avec nous au service.lg.ca@linde.com ou 1-866-385-5349.


Forward to a friend / Envoyer à un ami Unsubscribe / Se désabonner